تبلیغات
دشتک چهارمحال بختیاری - قوائد زبان لری 4
کلمه (دیزل ژنراتور) را سرچ کنید و وارد سایت زیر شوید WWW.SHRPISHRO.COM گزینه در کل اینترنت را انتخاب کنید از اینکه به ما کمک می کنید مچکرم



در این وب
در كل اینترنت


Admin Logo
themebox Logo
نویسنده :صادق شیخی
تاریخ:جمعه 20 آذر 1388-02:35 ق.ظ

قوائد زبان لری 4

علامت جمع "گل gal  و "یل yal  و"ال al  "

این سه نشانه جمع هرسه گونه هائی از یک نشانه واحدند شاید اصیلترین وکهن ترین نشانه جمع زبان بختیاری باشد که امروزه قلمرو آن مورد دست درازی نشانه های جمع بیگانه "ون" و"ها" قرارگرفته وقدرت مانوررااز آن درگستره واژه گانی گرفته است.

 

گل     gal

کرگل       korgal    = پسران

درگل       dorgal    = دختران

 

این علامت جمع درزبان کردی لهجه سندجی ، خویشاوند زبان بختیاری نیزرایج است.

 

یل              yal

پیایل    piyayal             = مردان

بختیاری یل     bakhteyari yal    = بختیاریها

 

Yal گونه ای دیگر از gal  است چرا که گاف در زبان بختیاری بسیار به یاه تبدیل میشود

 

آل      al

تی ال tial       = چشم ها

پال     palal     = گیسوان

دامه قوانین گویش بختیاری (4)

ضمایر مبهم

 

ضمایرمبهم:واژهایی هستند که برعکس یا چیز یا مقدار مبهمی دلالت میکنند مانند:

 

همی                    hamey     = همگی

پای                     pay         = همه

دیری                                  diyar= دیگری

غلوه                    qalova     = خیلی

دیرو                    diyaro     = دیگران

یه پاری                yapari     = برخی

یکی دی                yekidi      = یکی دیگر

هرکه                   harke      = هرکس

هرچه                  harce       = هرچه

یو       yo      = این

ضمایر پرسشی

ضمایر پرسشی

 

که  ke      = چه کسی                                    کنه     kone  = کو

کی kay    = کی                                       کیه       koye  = کجا

چن cen    = چه                                         کجه     koje   = کجا

چه ce      =چه                                         چجور    cejor  = چگونه

چند cand  = چقدر                             چطو    cetav = چطور

ک  ko      = کدام

 

 




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


How do you grow?
دوشنبه 27 شهریور 1396 05:41 ق.ظ
all the time i used to read smaller posts that
as well clear their motive, and that is also happening
with this piece of writing which I am reading at
this place.
foot pain
چهارشنبه 15 شهریور 1396 04:52 ق.ظ
Tremendous issues here. I am very glad to see your post. Thanks so much and I'm taking a look forward to touch you.
Will you kindly drop me a e-mail?
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


www.kog.blogfa.com قالب وبلاگ

گالری عکس
دریافت همین آهنگ

قالب وبلاگ