تبلیغات
دشتک چهارمحال بختیاری - قوائد زبان لری 2
کلمه (دیزل ژنراتور) را سرچ کنید و وارد سایت زیر شوید WWW.SHRPISHRO.COM گزینه در کل اینترنت را انتخاب کنید از اینکه به ما کمک می کنید مچکرم



در این وب
در كل اینترنت


Admin Logo
themebox Logo
نویسنده :صادق شیخی
تاریخ:جمعه 20 آذر 1388-02:28 ق.ظ

قوائد زبان لری 2

ماضی استمراری

ساختار آن:

 

ابازسم       ebazestom     می رقصیدم       ابازستیم       ebazestim   می رقصیدیم

ابازستی     ebazest         می رقصیدی      ابازستن        ebazesten   می رقصیدند

ابازست      ebazest          می رقصید        ابازستن        ebazesten   می رقصیدند

 

 

ماضی مستمر(ملموس)

 

ساختارآن :

 

هی انیشتم                 hey eneyastom          داشتم نگاه میکردم

هی انیشتی                hey eneyasti              داشتی نگاه میکردی

هی انیشت                 hey eneyast               داشت نگاه میکرد

هی انیشتیم                hey eneyastim          داشتیم نگاه میکردیم

هی انیشتین                hy eneyastin              داشتید نگاه میکردید

هی انیشتن                hey eneyasten            داشتند نگاه میکردند

 

ماضی نقلی

 

ساختار آن :

 

وستمه          vastome       افتاده ام         وستی مه        vastime   افتاده ایم

وستی یه       vastiye         افتاده ای         وستی نه        vastine    افتاده اید

وسته            vaste           افتاده است      وستنه            vastene  افتاده اند

 

ساختار بالا نشان میدهد که در زبان بختیاری برخلاف زبان فارسی شناسه ها به فعل اصلی می چسبدوفعل معین (بودن)بدون تغییر می ماند.

ساختار اصیل ماضی بعید همچون دیگرارکان زبان بختیاری از تعدی زبان فارسی مصون نمانده و میرود که فرو ریزد وفراموش شود،چرا که امروز بختیاریان این فعل رو تحت تاثیر ساختار زبان فارسی آن صرف میکنند یعنی شناسه ها را به فعل معین می چسباند ونه فعل اصلی بدین صورت

قوانین گویش بختیاری (5)

(نقشهای ) حالات اسم

حالت فاعلی :

علی خوسی ali khavsi      = علی خوابید که علی فاعل است.

 

حالت معفولی :

علینه خونیدم   aline khanidom   علی را خواباندم

 

حالت اضافی :

اسم گاهی باکسره به کلمه بعدازخود اضافه می شود،اسم یا کلمه دوم به گونه ای کلمه نخستین رابه خود وابسته می سازد،مانند: اسم علیasme ali اسب علی،اسامی مختوم به مصوت درحالت مضاف کسره نمی گیرند وبدون هرگونه واسطه همراه مضاف الیه می آیند مانند:

داعلی da ali  مادرعلی ،کله خرس kola khers لانه خرس.




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


What causes burning pain in Achilles tendon?
یکشنبه 26 شهریور 1396 11:51 ب.ظ
I every time used to study piece of writing in news papers but now as I am a user of net therefore
from now I am using net for articles, thanks to web.
foot complaints
شنبه 25 شهریور 1396 02:14 ب.ظ
I don't even know the way I finished up here, but I assumed this submit was once good.
I don't understand who you are however certainly you are going to a well-known blogger when you
aren't already. Cheers!
foot pain
سه شنبه 14 شهریور 1396 07:30 ب.ظ
I think the admin of this web page is in fact working hard for his website, as here every data is quality based stuff.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


www.kog.blogfa.com قالب وبلاگ

گالری عکس
دریافت همین آهنگ

قالب وبلاگ